1. Quelle est la nature du document ? Que savons-nous de son auteur ?
  2. Contexte du document. Recherchez les grandes lignes de l’histoire portugaise aux XVe-XVIe siècles. Qu’est-ce que le traité de Tordesillas de 1494 ?
  3. Qui sont les personnages de la scène ? Que représente la scène pour l’histoire du Portugal ?
  4. Que représente la scène du point de vue de l’auteur du paravent ? Que sont les namban pour les Japonais ?